RESEBERÄTTELSE FRÅN INDIEN
Jag ska nu skriva ner lite från vår
adoptionsresa till Delhi i Indien.
Men först lite information om oss:
Jag (Lisa) och min man (Nisse), hade bestämt oss för att adoptera ett
barn från Indien eftersom det räckte att en av makarna reste, sedan passade
våra uppgifter bäst in på Indien också.
Vi bestämde att jag skulle resa och ta min väninna Anneli med, vars högsta
önskan alltid varit att resa till Indien.
Så det passade bra.
Vi fick barnbesked den 9 augusti 1995, vi hade blivit
föräldrar till en liten flicka som hette Shobha
som var född den 13
maj 1995.
Shobha betyder något vackert, fint att visa upp fast det har större innebörd än så.

Här är det första kortet vi fick av Shobha 2 1/2 månad
är hon.
Nu började pappersexercisen, men det var bara roligt
tyckte jag.
Så kom äntligen den stora dagen den 22 nov -95. ringde de från AC och sa att
nu kunde vi boka resan för Shobhas pass skulle vara klart den 15 dec.
Jag ringde Anneli och sa till henne att komma hit för nu skulle vi till
Resecenter och boka resan.
Jag grät av lycka under hela tiden som jag
pratade med henne. När vi kom ner till stan och skulle boka
resan så hade
dom stängt 5 minuter tidigare, så det var bara till att åka hem och vänta
till nästa dag.
Men det var nog det bästa för då hade jag lugnat ner mig
en del och kunde hålla mej lite mer på jorden än dagen innan.
Det var
svårt att boka resan för det var fullt på alla flygbolagen, så vi fick
stå på reservplats på 2 bolag, men vi kom med Brittish Airways den 8 dec
och skulle hem den 22 dec.
Det var OK för dom att vi hade övervikt i bagaget
eftersom det räknades som biståndsmaterial, vi hade kläder
och leksaker
med till barnhemmet.
Frukost på Landvetter innan avresan. Planet skulle
gå någon gång på morgonen från Göteborg Landvetter, vi skulle mellanlanda
i London och fick ett par timmar där, men det var nästan den tiden det
tog att förflytta sig till nästa gate,
vi åkte buss i mellan det var en
enormt stor flygplats, men vi kom rätt i alla fall.
När vi kommit fram
till vår gate så satte vi oss på en restaurang och åt middag, sen gick
vi bort och satte oss för
att invänta ombordstigningen. Så klev vi på
planet som skulle ta oss till Delhi, det var ett jättestort plan vi trodde
aldrig att det stora skulle kunna lyfta men det gick bra, jag har aldrig
sett ett så stort plan någon gång.
Det tog ca 9 timmar tror jag, för jag
tappade räkningen för varje tidzon vi åkte igenom.
Vi landade i Delhi vid 8-9 tiden på morgonen den
9 dec. Vi fick lite panik på flygplatsen för det var otroligt
mycket folk
och så luktade det så konstigt att vi trodde att det var avgaser från
planet, men det luktade likadant
hela tiden men vi vande oss. Det var
avgaser blandat med kryddor och mat och lite annat.
Vi hade fått reda
på att vi skulle hålla i våra väskor för annars kunde man helt plötsligt
ha flera bärare,
och att alla då skulle ha betalt så man skulle se till
att det var en bärare. Men vi såg inte till en enda,
så vi trodde att
vi fattat fel.
När vi kom ut och hade växlat till oss lite pengar så gick
vi och beställde en
förbetald taxi som vi blivit
rekommenderade att göra,
för att minska risken för att bli lurade. När vi betalat taxin i luckan
och fått ett
kvitto men DÅ kom bärarna som vi inte trodde fanns.
Vi lät
en kille hjälpa oss med väskorna, under tiden stod taxikillen och tittade
på med armarna i kors för att riktigt
demonstrera att han inte tänkte
hjälpa till med packningen.
Bäraren hade verkligen jobbigt för väskorna
fick inte plats utan han fick binda fast dom på taket. När han var klar
så
sa han att han skulle ha 100 rps, vi försökte förklara för honom att
det tänkte vi inte gå med på, vi hade ju hört
att högst 5 rps var rimligt.
Men vi klarade inte av trycket så vi gav med oss, när vi kom fram till
vårt hotell Siddheart då sa taxikillen att han skulle minsann också ha
100 rps, vi sa att taxin redan var betald, och det sa han att det stämde
men eftersom bäraren fått 100 skulle han också ha det. Vi betalade snällt,
det kändes svårt att neka honom vi svenskar är ju inte vana vid att pruta
och vara hårda.
Vårt hotell var verkligen fint, men det var mycket
liv och rörelse utanför som man inte var van vid hemifrån, bla. så hade
dom en egen taxistation som var utanför vårt fönster och dom ropade via
högtalare från hotellingången när någon ville ha taxi så hördes det i
ett litet hus nedanför vårt fönster.
När vi installerat oss så ringde jag till AC`s handläggare
i Delhi, vi bestämde att hon skulle komma och hämta oss
med taxi kl. 15
så vi hann med att vila oss lite för det skiljer + 4.5 timmar.
Vi fick
en rejäl start i trafiken för det var mitt i rusningen som vi skulle till
Old Delhi från New Delhi, när vi stannade
för rött ljus så kom en man
och tiggde pengar av oss i bilen. Handläggaren sa att vi skulle titta
åt ett annat håll,
vi hann inte med att vända bort huvudet så det kändes
tungt att se detta. När vi väl var framme på barnhemmet
så gick vi in
till spädbarnsavdelningen för att träffa Shobha för första gången. Vid
grinden in till gården så stod ett
gäng barn och hälsade på oss, dom höll
ihop sina händer och sa: "namaste". Vi skulle ta av oss skorna innan vi
gick
in på avdelningen, så när vi kom in pratade handläggaren med
en av ayorna och förklarade vilka vi var.
Jag fick inte ta Shobha meddetsamma för ayan gick runt med henne hela
tiden, samtidigt försökte handläggaren
förklara att jag var Shobhas
mother. Ayan höll på med Shobha hela tiden torkade henne i ögonen, skulle
byta kläder m.m.
Tillslut la hon ner Shobha i sin säng och då fick jag
vara snabbt framme och ta upp henne.

Nu fick jag äntligen hålla dig för första gången.
Vilken känsla det var, samtidigt som det var svårt
att fatta att detta var mitt barn, denna underbara lilla varelse var
verkligen
min eller vår får man väl säga fast mannen var hemma i Sverige. Det kändes
mycket konstigt att helt plötsligt
sitta med detta efterlängtade barn
i min famn, jag reagerade lite konstigt för jag hade förberett Anneli
på att jag skulle
nog böla så jag kanske kunde dränka hela barnhemmet,
för jag hade ju haft tid till att fundera på hur kommer jag att
reagera
när jag väl sitter på Palna med vårt barn.
Jag trodde ju att jag skulle
bli så rörd att jag skulle kunna dränka hela barnhemmet, men när det väl
kom till kritan så
reagerade jag inte så utan jag blev saklig. Handläggaren
blev utsatt för frågesport, jag ville veta allt, hur många barn
fanns
det där, hur gamla var dom, vad hände med dom som inte blev adopterade
osv.
Anneli skulle sköta videokameran hela tiden som vi skulle vara där eftersom
inte Nisse var med så skulle han få
möjligheten att få en liten inblick
i vad som varit Cecilias (hon heter det nu) första hem under hennes första
7 månader.
Samtidigt skulle allt dokumenteras för Cecilias skull så hon
hade något att se när hon blev så stor att hon förstod lite av
vad det
handlade om.
Något som också var konstigt var att jag inte vågade gosa och gulla med
henne, jag hade tagit med en skallra och den
vågade jag inte ens ta fram
första gången för jag var rädd att dom skulle tycka att jag var knäpp
och tycka att dom inte
ville lämna ut Cecilia till mig. Det är ganska
konstigt att man kan bli sådan. Jag satt med henne i mitt knä och pratade,
förlåt intervjuade kanske jag skulle säga medan Anneli filmade.
Handläggaren rekommenderade en taxikille för
oss, vi kunde hitta honom vid ett hotell som hett Imperial. Alla hotell
var
bokade som AC rekommenderat bara för att det var jul tid och då åker
alla Indier hem till Indien, därför fick vi ta ett
annat. Men på söndagskvällen
tog vi en sväng till Imperial och tog en bit mat där innan vi letade upp
taxikillen.

Här sitter vi på Imperial och äter, skål på
er.
Han ville väldigt gärna ta hand om oss så vi bestämde
att han skulle hämta oss på vårt hotell nästa dag.
När vi kom hem till
oss så kom vi på att vi inte bestämt något pris med taxikillen, men vi
sa att han lurar nog inte oss
eftersom han kände handläggaren och
en del andra på AC.
Vi bestämde oss för att gå en runda utanför Imperial
och kolla
läget för det såg ut som det var marknad av något slag.
Vi såg
jättemycket underbara saker som vi ville ha men vi blev
så stressade av
att hela tiden ha folk som sprang
efter oss och nästan tvingade oss att
handla.
Det var knappt att vi
kunde göra ett överslag i räkningen för
att se om priset var det rätta, vi blev så stressade att Anneli
köpte
ett backgammonspel i miniformat som var gjort i sandelträ. Det var jättefint
men hon betalade för mycket,
dom gick och drog i oss hela tiden så vi
vände och gick tillbaka, så taxikillen körde oss hem.
På hotellet var det en jättetrevlig doorman som hade koll på oss hela
tiden, han visste om att vi hade vår egen taxi,
när vi kom ner i foajén
så ropade han på oss att taxin var här. Vi var på väg att gå bort till
parkeringen där taxin stod,
men killen stoppade oss vi skulle stå kvar
på trappan. Han körde ända fram till trappan så vi klev rakt in i bilen
utan att trampa på marken.
Något som vi lade märke till var att taxikillen var aldrig försenad utan
tvärtom han var alltid väldigt tidig, det kändes
ibland som om han sov
på parkeringen för att kunna hålla tiden. Men så var det inte, men kom
vi ner ½ timma innan vi
skulle iväg så ropade vår doorman att taxin var
här. Han körde alltid olika vägar till och från barnhemmet och talade
om
allt vi såg vad det var för något, vi videofilmade dom flesta taxiresorna
men inte en enda ko har kommit med,
ändå var det massor med kor på gatorna,
det är helt otroligt men sant det enda djur vi fått med är en papegoja
som flög förbi fönstret på vårt hotell.
Vi såg en hund som fick valpar i en gatukorsning
bilarna körde bara förbi henne, den fick ligga kvar i korsningen,
vi såg
också grisar och elefanter. När vi åkte förbi regeringsbyggnaden var den
full av apor som klättrade på väggarna.
Det var rörelse hela tiden, det fanns nog inga trafikregler mer än tuta
och kör så fort du vågar och kan, folket sprang
ut mitt framför bilarna
och bilarna visade ingen tanke på att sänka farten, som vi gör här utan
dom bara tutade och körde.
När vi åkte taxi i rusnigen så fick vi ha schalar
över mun och näsa för det var så mycket avgaser att vi knappt kunde andas.
På kvällen när man snöt sig var pappret alldeles svart, det pep i luftvägarna
som om man var astmatiker.
På måndagen när vi kom till barnhemmet gick vi in
på kontoret och lämnade väskorna med sakerna och föreståndaren
var en
mycket varm och gemytlig kvinna som vi tyckte mycket om.
Jag var så hes
att jag inte kunde få fram många
hörbara ord, då sa hon att jag måste gurgla
halsen med något som hette
Disprin, annars skulle jag inte få träffa Shobha
för smittorisken jag försökte förklara att det var säkert för avgaserna
här
men det ville hon inte lyssna på.
Vi fick gå in i besöksrummet och vänta, efter en
lång väntan kom en aya med gurgelvattnet. Jag gick in på toaletten för
att gurgla mej, toan var väl fin men stolen var så full med vatten att
det nästan rann över och svarta fotspår på golvet,
när jag hade gurglat
klart så råkade jag titta i silen på golvet där låg 4 lurviga stora larver
av okänd art.
Jag kom kvickt ut därifrån och Anneli var framme med kameran
och fick dokumenterat dessa varelser.
En stund senare kom ayan in med
Cecilia till mej, hon hade mycket kläder på sig fast att vi tyckte att
det var varmt där,
hon hade 3 tröjor och en overall och en mössa och ovanpå
det var hon invirad i en filt.

Jag tycket det var synd om henne för hon var varm,
men vi vågade inte klä av henne för vi visste ju inte hur personalen
ställde
sig till det. Som sagt var jag rädd att jag inte skulle duga för personalen,
man vill ju visa sig från sin bästa sida
och inte göra något som dom inte
tycker om.
Ayorna var väldigt trevliga, tyvärr gick det inte så bra att
prata med dom för dom var inte så bra på engelska,
det var en tjej som
var bra på engelska så hon kom med Cecilia och förklarade samtidigt hur
mycket hon åt och hur
ofta så skrev hon ner på en lapp vilken sorts mat
jag skulle köpa med hem. Barnhemsföreståndarinnan sa att det
var
bättre att jag köpte mat genom dom så blev det säkert rätt, det tyckte
jag kändes väldigt bra för då visste jag också
att det blev rätt för det
är ju inte lätt att ge sig ut och försöka få tag i något som man inte
ens vet hur förpackningen
ser ut.
Det fanns en vagga utanför barnhemmet som dom la
barnen i och när det kom ett barn i vaggan så gick en signal
inne på Palna
och då gick det ut en som hämtade in barnet, så det var inte fråga om
att låta ett barn bli liggande tills
någon hittade barnet.

Jag och Anneli var ute och strosade en kväll efter
maten, det var en upplevelse att se livet så nära inpå,
det var toaletter
på gatan som var uppmurade som små labyrinter och där bakom gick dom och
gjorde sina behov.
En dag när vi åkte med taxikillen så satt en och skötte
magen i rännstenen, då undrade man vilket håll man skulle titta åt.
AC´s
handläggare tog med mig till Connagt Place, för Cecilia var för liten
för dom kläderna som jag hade tagit med till
hemresan. Vi hittade några
jättefina kläder, men allt var smutsigt om man strök med fingret över
hyllor eller galgar till kläderna så blev man kolsvart om fingret.
En annan dag körde taxikillen oss till Cottage Industri
(bomullshuset) där fanns enormt mycket att titta på och handla
också.
Jag köpte en fin Indisk dress till Cecilia, och vi försökte även att hitta
till oss själva, men det gjorde vi inte.
Nu efteråt har vi fått reda på
att man köper tyg och går till en skräddare som syr upp kläderna åt en.
Att handla var en upplevelse bara det, för när vi
hade varit på smyckeavdelningen och pekat ut vad vi ville ha så trodde
vi att vi skulle betala och få varan.
Men så var det inte, dom skrev ut
ett kvitto som vi fick och allt vi köpte gick dom iväg med.
Vi skulle
spara alla kvitton tills vi var klara med shoppingen, då gick vi till
en kassa som tog betalt och stämplade kvittona, sedan gick vi till en
annan kassa och visade upp kvittona och då plockade dom fram våra grejor.
Detta system tyckte vi i början var jätte krångligt men efter ett tag
kom vi på att det var jättebra för vi behövde inte bära omkring på en
massa grejor förrän vi var klara att åka igen.
När vi var klara gick vi, förlåt vi sprang, över
gatan till hotell Imperial med hjälp för taxikillen väntade på oss där,
han frågade oss om det var OK att han väntade där för hans kompisar var
ju där. Han tillhörde egentligen Imperials
taxistation, för vi var ju
där och frågade efter honom från början.
En annan dag när han kört oss
till shoppingcentra så hittade vi knappt inte honom för han stod inte
på samma ställe
som vi lämnat honom. Dom hade ett konstigt system för
parkering, dom parkerade med näsan mot trottoaren och sedan
var det 2
bilar till bakom. Taxin stod ytterst när vi lämnade den så vi gick ju
och tittade sist i kön hela tiden,
tillslut stod taxikillen och hoppade
och vinkade för han hade ju sett oss.
På parkeringen var det två killar som hjälptes åt
med att flytta bilar, alla lämnade sina bilar olåsta, så när den kom som
hade bil 1 eller 2 och skulle ut så flyttade dom undan bilarna eller bilen
som stod ytterst så kunde den köra iväg.
Sedan rullade dom in dom andra
bilarna igen, det var därför taxin hade hamnat innerst och det visste
inte vi när vi
lämnade honom för att gå och shoppa.
Vi köpte mycket trägrejor som var fantastiskt fina,
vi köpte även en del schalar
och smycken.
Anneli fick matförgiftning natten innan lucian, vi hade varit noga med
att kolla vattenflaskorna vi köpte så att dom
inte var återanvända med
inhemskt vatten. Men det var nog maten, troligtvis från hotellet. Det
var aldrig fullt där och vi
hade hört innan att man ska äta där det är
stor omsättning på maten, men vi trodde att vi var säkra på hotellet för
vi åt
alltid där. På natten började Anneli må pyton, så på morgonen gick
hon med på att jag ringde hotellets läkare,
det tog en ½ timme innan han
kom för det var tidigt på morgonen så det var rusningstrafik sa han.
Det var en mycket bra läkare, det första han sa
när han kom in var: Hello I´m your guardian angel.
Han gav Anneli en spruta
och direkt slutade hon att kräkas, hon fick också tabletter mot diarrén
och några andra piller
som hon behövde. Anneli kollade medicinerna med
hennes egen läkare hemma i Sverige när vi kommit hem och han sa
att det
var helt OK med dom medicinerna.
När Anneli vilat upp sig lite, hon fick ligga hela
dagen, så jag tog taxin till Palna och det kändes väldigt bra att ha någon
som jag litade på och kände mig trygg med för det kändes onekligen lite
nervöst att ge sig i väg själv. Dagen efter att Anneli vilat upp sig lite
grann så åkte hon med till barnhemmet igen och barnhemsföreståndarinnan
var väldigt mån om henne att hon skulle må bra och inte anstränga sig.
Vi pratade med henne om hon trodde att det skulle gå att boka om resan
så vi kanske kunde åka hem den 16-17 Dec.
istället för den 22 Dec. Hon
trodde att det skulle lösa sig om vi själva tog hand om pass och visum
för Shobha på
ambassaden. Vi frågade AC´s medarbetare om hon kunde hjälpa
oss och det gjorde hon, hon åkte med till ambassaden
och förklarade läget,
så vi fick passet och visumet den 15 Dec., sedan åkte vi till Brittish
Airway och bokade om resan,
vi kunde åka på kvällen den 16.
Det tyckte vi lät bra för Anneli var helt slut och hade ingen glädje av
resan, vi hann inte göra en enda utflykt av det vi
hade planerat, men
sa att blir det fler barn så gör vi det då i stället. Barnhemsbilen kom till hotellet och hämtade oss
en
halvtimme före utsatt tid, en aya satt fram med Cecilia och vi fick
sitta bak med en annan aya och vi var nervösa hela
tiden för chauffören
gjorde vilda omkörningar så vi trodde att han skulle krocka ett par gånger.
Vi hade fått mediciner med till Cecilia för dom
sa att hon hade TBC och vi fick även medicin som vi skulle ge henne för
att
hon skulle sova på planet, men det vågade vi inte för tänk om hon
fick för mycket.
Hela resan hem gick jättebra, Anneli och Cecilia sov
hela vägen hem på planet.
Jag hade en premiär på planet, är det någon som
bytt blöja för första gången och dessutom på en flygtoa?
Jag hade aldrig
bytt blöja innan på en så liten och definitivt inte gjort det ensam och
absolut inte på flygtoa mitt i natten.
Jag tog Cecilia på ena armen och blöjväskan på den
andra, sedan gick vi ner i gången och eftersom det var natt sov alla,
men inte när vi kom för på bägge sidorna slog jag till dom.
På
ena sidan med Cecilia och andra med väskan, sedan var det toan och där
fick jag snart klart för mig att det var en hylla
man fällde ner från
väggen och la henne på den och jag fick arbeta med en hand nästan hela
tiden för jag vågade inte
släppa henne för jag visste ju inte hur mycket
hon rörde på sig.
Men det gick jättebra förutom att blöjorna var för stora, men det är en
annan historia. Jag är glad att jag tog med mig en
sulky att köra Shobha
i annars hade det inte varit så lätt för det hade varit besvärligt att
bära henne i t.ex. lift och ha allt
handbagage också att hålla reda på.
Sedan var det bara flygresan kvar mellan London och Göteborg samt bilresan
hem till Halmstad kvar det tog ca 1 dygn att göra denna resan.

Här träffas far och dotter första gången.Första träffen med pappa på flygplatsen gick jättebra
men det är också en annan historia. Nu har vi varit i Calcutta också och
hämtat en pojke, så det blev inte så att vi fick göra om resan till Delhi
mer än att mellanlanda där.